All Angels

Views

All Angels - O Dueto de Flores

 

The Flower Duet

Sous le dome epais
ou le blanc jasmin
A la rose s'assemble,
Sur la rive en fleurs,
riant au matin,
Viens, descendons ensemble.

Doucement glissons;
De son flot charmant
Suivons le courant
fuyant; Dans
l'onde fremissante.
D'une main nonchalante,

Viens, gagnons le bord
Ou la souree dort.
Et l'oiseau,
l'oiseau chante.

Sous le dome epais,
Sous le blanc jasmin,
Ah! descendons ensemble!

O Dueto de Flores

Debaixo da cúpula grossa
Ou o jasmim branco
Para a rosa ajunta,
Na praia em flor,
Rindo à manhã,
Venha, desçamos junto.

Deslizemos suavemente;
Deste fluxo encantador
Sigamos a corrente
Fugindo; Em
A onda tremendo.
Maneta desinteressado,

Venha, ganhemos o lado
Ou o souree dorme.
E o pássaro,
O pássaro canta.

Debaixo da cúpula grossa,
Debaixo do jasmim branco,
Ah! desçamos junto!