Black Symphony - Are You Crying (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Are You Crying

When I was young,
I would always cry.
Mom, Dad, always fighting,
I guess, so was I.

I'd just close my eyes,
and try to fall asleep.
Oh, it was sad.
Now I see, how it's made me what I
am and feel today.

Now I see, what it does to them and
how we battle through each day.
Are you crying?
Do you feel alone?
Are you crying?

The pain is getting old.
A friend of mine used to live,
live next door.
Then his dad kicked him out.

Kid was bad, but nothing more.
He just closed his eyes,
and tried to fall asleep.
Oh, it was sad.

Now I see what it's made them,
What they are and feel today.
Now I see why it becomes the end,
As they battle through each day.

Are you crying?
Do you feel alone?
Are you crying?
The pain is getting old.

O holy rule has not seemed
to matter.

Shall we be forgiven?
Forgiven we shall be.
Are you crying?
Do you feel alone?
Are you crying?
The pain is getting old.

O holy rule, does not seem to matter

Are You Crying (Tradução)

Quando eu era jovem,
Poderia chorar sempre
Mamãe, Papai, sempre brigando,
Eu acho, então era eu.

Eu tinha apenas que fechar meus olhos,
E tentar adormecer
Oh, era triste.
Agora eu vejo, como isso me fez o que sou e sinto hoje.

Agora eu vejo, o que faz com eles e
Como batalhamos a cada dia.
Você está chorando?
Você se sente sozinho?
Você está chorando?

A dor está ficando velha.
Um amigo meu costumava viver,
Viver perto da porta.
Então seu pai chutou ele pra fora.

Garoto foi ruim, mas nada mais.
Ele só fechou os seus olhos,
e tentou dormir.
Oh, era triste.

Agora vejo o que isso fez com eles,
O que eles são e sentem hoje.
Agora eu vejo porque isso se torna o fim,
Como eles batalham a cada dia.

Você está chorando?
Você se sente sozinho?
Você está chorando?
A dor está ficando velha.

O santa regra não tem parecido ao assunto.

Nós devemos ser perdoados?
Perdoados iremos ser.
Você está chorando?
Você se sente sozinho?
Você está chorando?
A dor está ficando velha.

O santa regra não tem parecido ao assunto.