Clannad - The Poison Glen* (O Veneno do Vale)
The Poison Glen
The Poison Glen
Way up there in the poison glen
The sun's going down on the misty mountain
And I'm watching
And wondering
Feeling something from long ago
Haunted echo that surrounds the glen
The heather creeping through
The burned out ruins
And I'm watching
And wondering
Feeling spirits of long ago
Who in the valley shed the poison tear?
No one knows
An old legend of a mythical hero
And I'm watching
And wondering
Feeling something from long ago
May this vale be my silver lining
Pleasing nature with a heart's desire
And I'm watching
And wondering
Feeling everything from long ago
The Poison Glen* (O Veneno do Vale)
No caminho acima do Veneno do Vale
O sol se põe sobre a montanha nublada
E eu observo
E eu admiro
Sentindo alguma coisa de tempos atrás
Um eco assombrado cerca o vale
O arbusto rasteja-se por ele
As ruínas queimadas
E eu observo
E eu admiro
Sentindo espíritos de tempos atrás
Quem derramou no vale a lágrima envenenada?
Ninguém sabe
Uma velha lenda de um herói mítico
E eu observo
E eu admiro
Sentindo alguma coisa de tempos atrás
Talvez esse vale seja meu raio prateado**
Agradando a natureza com um desejo do coração
E eu observo
E eu admiro
Sentindo todas as coisas de tempos atrás
* Poison Glen é um vale localizado na Irlanda.
** Silver lining é uma expressão para os raios de sol que
saem através das nuvens.
Letras Clannad