Edie Brickell - Círculo de amigos

 

Circle of Friends

Me, I'm a part of your circle of friends
and we notice you don't come around
Me, I think it all depends
on you touching ground with us.
But, I quit. I give up.
Nothing's good enough for anybody else
it seems.
And I quit. I give up.
Nothing's good enough for anybody else
it seems.

And being alone
is the best way to be.
When I'm by myself it's
the best way to be.
When I'm all alone it's
the best way to be.
When I'm by myself
nobody else can say goodbye.

Everything is temporary anyway.
When the streets are wet --
the color slip into the sky.
But I don't know why that means you and I are
- that means you and....
I quit -- I give up.
Nothin's good enough for anybody else it seems.
But I quit. I give up.
Nothing's good enough for anybody else it seems.

And being alone
is the best way to be.
When I'm by myself it's
the best way to be.
When I'm all alone it's
the best way to be.
When I'm by myself
nobody else can say...

Me, I'm a part of your circle of friends
and we notice you don't come around.

Halalalalalala

Círculo de amigos

Eu, eu sou parte do seu círculo de amigos
E notamos que você não aparece
Eu, eu acho que tudo depende de você
Ficar conosco mas,
Eu largo, eu desisto,
nada é bom o bastante para mais ninguém,
Parece
Eu largo, eu desisto,
nada é bom o bastante para mais ninguém,
Parece

E estar sozinha
É a melhor forma de se estar
Quando estou sozinha
É a melhor forma de se estar
Quando estou completamente sozinha é
É a melhor maneira de se estar
Quando estou sozinha
Ninguém mais poderá dizer Adeus

Tudo é temporário de qualquer maneira
Quando as ruas estão molhadas
E as cores escapam para o céu
Mas não sei se isso significa o que somos,
que significa que eu e você
Eu largo, eu desisto,
Nada é bom o bastante para mais ninguém,
Eu largo, eu desisto,
Nada é bom o bastante para mais ninguém

E estar sozinha
É a melhor forma de se estar
Quando estou sozinha
É a melhor forma de se estar
Quando estou completamente sozinha
É a melhor maneira de se estar
Quando estou sozinha
Ninguém mais poderá dizer

Eu, eu sou parte do seu círculo de amigos
E notamos que você não aparece

Halalalalalala