Enya - A Thought... (For Hugh And Mary Duggan) (Tradução)

 

A Thought... (For Hugh And Mary Duggan)

Listen to my heart
Sorrowful, alas
I am lost without you
And your wife
The great love in your life
She guided me
Be with me always
Day and night

Chorus:
Lamenting the great loneliness
The sorrowful tears
Asleep [1] in the quiet green grave
In a deep peace
There was happiness
But that departed
It was he who followed you
Your husband
The great love in your life
He guided me
Be with me always
Day and night

Chorus

I think of the day
That you were beside ne
Telling a story [2]
Of the old life [3]
I remember the day
Without want and without gloom
Be with me always
Day and night

A Thought... (For Hugh And Mary Duggan) (Tradução)

Escute o meu coração
Pesaroso, infelizmente
Estou perdido sem ti
E a sua esposa
O grande amor da sua vida
Ela orientou-me
Esteja sempre comigo
Dia e noite

Coro:
Lamentar a grande solidão
O triste lágrimas
Dormir na calma sepultura verde
Em uma profunda paz
Houve felicidade
Mas que partiu
Foi ele quem seguiu você
Seu marido
O grande amor da sua vida
Ele guiou-me
Esteja sempre comigo
Dia e noite

Coro:

Acho que do dia
Que você estava ao lado ne
Narrar uma história [2]
Das antigas vida [3]
Lembro-me do dia
Sem desejar e sem pessimismo
Esteja sempre comigo
Dia e noite