Silke Bischoff - Eu Não Te Amo Mais

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

I Don't Love You Anymore

Waiting on the telephone
I can't leave the room
Maybe you'll call me
When I'm through the door
All these hopeless hours
Staring at the wall
I can't move my body
I can't speak

The sky is dark and noisy
Voices in my head
They tell me that I'm
Free again
No more chains
Free again

Hey, hey, hey
I don't love you anymore
Hey, hey, hey
I don't love you anymore

I look into the mirror
A stranger's watching me
Trembling lips
A cold shining in his eyes
The cage of my broken body
Only one way to escape
A screaming nightmare
I dream in red

The sky is dark and noisy
Voices in my head
They tell me that I'm
Free again
No more chains
Free again

Hey, hey, hey
I don't love you anymore
Hey, hey, hey
I don't love you anymore

I see your face in the crowd
Now it's time to sleep
I see fear and loathing
In your eyes
Why don't you touch me, baby?
This is the end
Come and feel the
Cold knife in my hand

The sky is dark and noisy
Voices in my head
They tell me that I'm
Free again
No more chains
Free again


Eu Não Te Amo Mais

Esperando pelo telefone
Eu não posso sair da sala
Talvez você me lige
Quando estiver atravessado da porta
Todas estas horas esperadas
Olhando para a parede
Não posso mudar o meu corpo
Não posso falar

O céu está escuro e barulhento
Vozes na minha cabeça
Elas me dizem que eu sou
Livre novamente
Não há mais cadeias
Livre novamente

Hey, hey, hey
Eu não te amo mais
Hey, hey, hey
Eu não te amo mais

Eu olho para o espelho
Um estranho está me observando
Lábios tremendo
Um frio brilhando em seus olhos
A gaiola do meu corpo quebrado
Apenas uma maneira de escapar
Um pesadelo gritando
Eu sonho em vermelho

O céu está escuro e barulhento
Vozes na minha cabeça
Elas me dizem que eu sou
Livre novamente
Não há mais cadeias
Livre novamente

Hey, hey, hey
Eu não te amo mais
Hey, hey, hey
Eu não te amo mais

Eu vejo o seu rosto na multidão
Agora é hora de dormir
Vejo medo e aversão
Nos seus olhos
Por que você não me toca, querida?
Este é o fim
Venha e sinta a
Faca fria na minha mão

O céu está escuro e barulhento
Vozes na minha cabeça
Elas me dizem que eu sou
Livre novamente
Não há mais cadeias
Livre novamente

Hey, hey, hey
Eu não te amo mais
Hey, hey, hey
Eu não te amo mais