Thrice - I've Just Seen A Face (Tradução)

 

I've Just Seen A Face

I've just seen a face
I can't forget the time or place
That we'd just met, she's just the girl for me
And I want all the world to see we've met
Na na na na na na

Had it been another day
I might have looked the other way
But I had never been aware
And as it is I dream of her tonight
Na na na na na na

Falling, yes I am falling
Calling she calling me back again

I have never known
The likes of this, I've been alone
And I have missed things and stayed out of sight
But other girls were never quite like this
Na na na na na na

Falling, yes I am falling
Calling she calling me back again

I've Just Seen A Face (Tradução)

eu vi um rosto
eu não consigo esquecer a hora ou lugar
em que nós nos conhecemos, ela é só.. a garota pra mim
e eu quero todo o mundo pra ver que nós nos conhecemos
na na na na na na

e se foi um outro dia
eu posso ter visto de outra forma
mas eu nunca estive prevenido
e é como se fosse um sonho dela hoje a noite
na na na na na na

caindo, é, eu estou caindo
chamando, ela está chamando-me novamente

eu nunca soube
o gosto de isso tudo, eu estive sozinho
e eu perdi coisas e estive fora de vista
mas outras garotas nunca gostam desse jeito
na na na na na na

caindo, é, eu estou caindo
chamando, ela está chamando-me novamente